{"id":2161,"date":"2023-01-15T14:55:46","date_gmt":"2023-01-15T13:55:46","guid":{"rendered":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/basic-income-in-ireland-post-pandemic-multiple-perspectives\/"},"modified":"2024-03-18T20:17:43","modified_gmt":"2024-03-18T19:17:43","slug":"basic-income-in-ireland-post-pandemic-multiple-perspectives","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/basic-income-in-ireland-post-pandemic-multiple-perspectives\/","title":{"rendered":"Doch\u00f3d podstawowy w Irlandii po pandemii \u2013perspektywy"},"content":{"rendered":"\n<p>W czasie pandemii COVID-19 rz\u0105d irlandzki wprowadzi\u0142 zasi\u0142ek dla bezrobotnych jako specjalne wsparcie finansowe dla wszystkich pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy stracili prac\u0119 w wyniku pandemii.\u00a0 W za\u0142o\u017ceniu mia\u0142 trwa\u0107 sze\u015b\u0107 tygodni, pocz\u0105wszy od marca 2020 r., wyp\u0142acany by\u0142 przez dwa lata, a ostatnia transza zosta\u0142a przelana w marcu 2022 r. Pe\u0142na wysoko\u015b\u0107 zasi\u0142ku to 350\u00a0EUR tygodniowo, przy czym ni\u017csze stawki w wysoko\u015bci 300\u00a0EUR, 250\u00a0EUR i 203\u00a0EUR wprowadzono w p\u00f3\u017aniejszym czasie w zale\u017cno\u015bci od wcze\u015bniej osi\u0105gni\u0119tych dochod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym ze skutk\u00f3w pandemii i wyp\u0142acanego wsparcia finansowego by\u0142a zmiana w debacie na temat powszechnego dochodu podstawowego (PDP) w Irlandii. W naszym artykule \u201eFood for Thought [Kwestia do przemy\u015blenia]\u201d przedstawiamy niekt\u00f3re stanowiska podmiot\u00f3w spo\u0142ecznych i politycznych bior\u0105cych udzia\u0142 w tej debacie.&nbsp; W kolejnych artyku\u0142ach \u2018Food for Thought\u2019 przyjrzymy si\u0119 bardziej szczeg\u00f3\u0142owo niekt\u00f3rym argumentom dotycz\u0105cym powy\u017cszej kwestii, przedstawianych z r\u00f3\u017cnych perspektyw gospodarczych i politycznych w Irlandii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W ramach programu obecnego rz\u0105du Irlandii podj\u0119to zobowi\u0105zanie do przetestowania systemu dochodu podstawowego w trakcie trwania kadencji rz\u0105du (2020\u20132025) jako element \u201e\u015brodk\u00f3w przeciwdzia\u0142aj\u0105cych ub\u00f3stwu i promuj\u0105cych proces w\u0142\u0105czenia spo\u0142ecznego\u201d. Jedna z istniej\u0105cych partii koalicyjnych, Partia Zielonych, jest oddanym zwolennikiem PDP. Polityka tej partii nawi\u0105zuje do uniwersalnego dochodu podstawowego do 2024 r., kt\u00f3ry nie jest uwarunkowany wysoko\u015bci\u0105 dochod\u00f3w i pozostaje niezmieniony niezale\u017cnie od zmian w dochodach danej osoby. Zgodnie z dokumentami programowymi, PDP zast\u0105pi\u0142by szereg \u015bwiadcze\u0144 socjalnych jako nowy spos\u00f3b zapewnienia ochrony socjalnej i by\u0142by \u201ewa\u017cnym narz\u0119dziem wyci\u0105gania ludzi z ub\u00f3stwa i umo\u017cliwienia im maksymalnego wykorzystania w\u0142asnych mo\u017cliwo\u015bci edukacyjnych, spo\u0142ecznych i zatrudnienia\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c obecne zobowi\u0105zanie rz\u0105du do pilotowania programu PDP w Irlandii pozosta\u0142o niepotwierdzone w pierwszym roku jego kadencji, sytuacja ta uleg\u0142a zmianie po pandemii.&nbsp; W czasie pandemii wiele uwagi po\u015bwi\u0119cono negatywnym skutkom lockdownu zwi\u0105zanego z COVID-19 w stosunku do pracownik\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 kultur\u0105 i sztuk\u0105 w Irlandii i zaapelowano o wprowadzenie \u015brodk\u00f3w sektorowych. W zwi\u0105zku z tym, \u017ce wyp\u0142acanie zasi\u0142ku osobom, kt\u00f3re straci\u0142y zatrudnienie w wyniku pandemii stworzy\u0142o wa\u017cny precedens w zakresie interwencji pa\u0144stwa z wykorzystaniem p\u0142atno\u015bci uniwersalnych w celu zagwarantowania okre\u015blonego standardu \u017cycia, przy wsparciu minister ds. sztuki Partii Zielonych, pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017ce okazja do wdro\u017cenia programu pilota\u017cowego w tej dziedzinie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt pilota\u017cowy rozpocz\u0105\u0142 przyjmowanie kandydat\u00f3w w maju 2022 r. obejmuj\u0105c swoim zasi\u0119giem 2000 artyst\u00f3w i pracownik\u00f3w sektora kreatywnego, kt\u00f3rzy otrzymaj\u0105 325&nbsp;EUR\/tydzie\u0144 w ci\u0105gu 3 lat.&nbsp; Projekt pilota\u017cowy zawiera silny komponent badawczy (na li\u015bcie znajduje si\u0119 grupa kontrolna kolejnych 10000 artyst\u00f3w) i zgodnie z oczekiwaniami, wyniki maj\u0105 udowodni\u0107 potrzeb\u0119 wdro\u017cenia programu dla wszystkich artyst\u00f3w w Irlandii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od dzia\u0142a\u0144 rz\u0105du, po pandemii odby\u0142a si\u0119 powa\u017cna debata na temat PDP, i bardzo szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce oferowane wsparcie jest dalekie od idea\u0142u. Kongres Zwi\u0105zk\u00f3w Zawodowych Irlandii zaj\u0105\u0142 do\u015b\u0107 jednoznaczne stanowisko w swoim niedawnym sprawozdaniu zatytu\u0142owanym \u201eThe Social Wage\u201d, wed\u0142ug kt\u00f3rego UBI nie jest tym, na czym zwi\u0105zki zawodowe powinny si\u0119 w chwili obecnej koncentrowa\u0107, je\u015bli chodzi o prawa pracownicze.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<em>\u201eZwi\u0105zki zawodowe nie popieraj\u0105 UBI i uwa\u017caj\u0105, \u017ce pieni\u0105dze potrzebne do sfinansowania odpowiedniego dochodu podstawowego mog\u0142yby zosta\u0107 wykorzystane w bardziej efektywny spos\u00f3b i lepiej wydatkowane na popraw\u0119 wsparcia dochodu i inwestowanie w powszechne us\u0142ugi publiczne\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Jeden z argument\u00f3w dotyczy jako\u015bci i koszt\u00f3w us\u0142ug publicznych w Irlandii, podkre\u015blaj\u0105c, i\u017c wyp\u0142acanie wi\u0119kszych sum jest bezcelowe, je\u015bli obywatele ponosz\u0105 bardzo wysokie koszty us\u0142ug oferowanych poni\u017cej standardu, takich jak opieka nad dzie\u0107mi i zakwaterowanie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pozosta\u0142e g\u0142osy krytyczne reprezentuj\u0105ce lewic\u0119 dotycz\u0105 m.in. tego, \u017ce PDP jest mechanizmem rynkowym, wskazuj\u0105cym na dalsze os\u0142abienie pa\u0144stwa sprawuj\u0105cego opiek\u0119 nad obywatelami. Partia \u201ePeople Before Profit\u201d koncentrowa\u0142a si\u0119 w swoich dzia\u0142aniach na zwi\u0119kszeniu poziomu \u015bwiadcze\u0144 socjalnych dla os\u00f3b niepracuj\u0105cych (w tym niekt\u00f3rych grup spo\u0142ecznych najbardziej dotkni\u0119tych ub\u00f3stwem w Irlandii, takich jak osoby starsze i samotne matki) do poziomu PDP.&nbsp; Wnioski nasuwaj\u0105 si\u0119 same: je\u017celi PDP by\u0142a kwot\u0105 potrzebn\u0105 do \u017cycia na przyzwoitym poziomie (dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b to 350&nbsp;EUR\/tydzie\u0144) w czasie pandemii, jest to zatem ta sama kwota, kt\u00f3ra jest potrzebna do godnego \u017cycia w dowolnym innym czasie i dlatego powinna sta\u0107 si\u0119 minimalnym standardem dobrobytu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wydaje si\u0119, \u017ce zwi\u0105zki zawodowe i lewica s\u0105 zgodne co do tego, \u017ce PDP nie powinno by\u0107 obecnie g\u0142\u00f3wnym priorytetem.&nbsp; Dzia\u0142aniami, kt\u00f3rym nale\u017cy nada\u0107 priorytet, jest kwestia zapewnienia wi\u0119kszej opieki spo\u0142ecznej poprzez inwestowanie w powszechne us\u0142ugi publiczne i zwi\u0119kszenie wynagrodze\u0144 (bez ustalania wysoko\u015bci p\u0142acy zapewniaj\u0105cej utrzymanie na minimalnym poziomie).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W kolejnych artyku\u0142ach \u2018Food for Thought\u2019 przeanalizujemy bardziej szczeg\u00f3\u0142owo te i inne stanowiska\/argumenty dotycz\u0105ce kwestii powszechnego dochodu podstawowego w Irlandii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ictu.ie\/sites\/default\/files\/publications\/2022\/The%20Social%20Wage%20May%202022.pdf\">The Social Wage May 2022.pdf (ictu.ie)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.rebelnews.ie\/2021\/07\/05\/universal-basic-income-socialist-case-against\/\">A Socialist Case Against Universal Basic Income &#8211; REBEL (rebelnews.ie)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eurofound.europa.eu\/sites\/default\/files\/wpef22016.pdf\">Ireland: Working life in the COVID-19 pandemic 2021 (europa.eu)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rte.ie\/radio\/podcasts\/22082029-artists-to-get-325-a-week-under-basic-income-pilo\/\">Artists to get \u20ac325 a week under Basic Income pilot project &#8211; News At One (rte.ie)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/greenparty.ie\/policies\/universal-basic-income\">Universal Basic Income | Green Party<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/press-release\/b98f9-pandemic-unemployment-payment-enhanced-illness-benefit-to-continue-until-end-june-minister-humphreys\/\">gov.ie &#8211; Pandemic Unemployment Payment &amp; Enhanced Illness Benefit to continue until end June \u2013 Minister Humphreys (<\/a><a href=\"http:\/\/www.gov.ie\">www.gov.ie<\/a><a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/press-release\/b98f9-pandemic-unemployment-payment-enhanced-illness-benefit-to-continue-until-end-june-minister-humphreys\/\">)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Rozm\u00f3wcy:\u00a0 Eddie Conlon, National Secretary, People Before Profit\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Autor:<\/strong> Hilary Darcy, Financial Justice Ireland, Dublin<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"225\" src=\"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/wp-content\/uploads\/CC-OER-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-860\" style=\"width:177px;height:62px\" srcset=\"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/wp-content\/uploads\/CC-OER-2.png 639w, http:\/\/work.economic-literacy.eu\/wp-content\/uploads\/CC-OER-2-300x106.png 300w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Niniejszy tekst zosta\u0142 opublikowany na warunkach licencji Creative Commons: CC BY-SA 2.0. Imi\u0119 i nazwisko autora jest nast\u0119puj\u0105ce: CC BY-SA 2.0, Autor: Hilary Darcy, \u017ar\u00f3d\u0142o finansowania: Program Unii Europejskiej Erasmus+ na rzecz Edukacji Doros\u0142ych. Tekst i materia\u0142y mog\u0105 by\u0107 powielane, rozpowszechniane, publicznie udost\u0119pniane, udost\u0119pniane i adaptowane pod nast\u0119puj\u0105cymi warunkami: W ka\u017cdym przypadku nale\u017cy opublikowa\u0107 nazwisko autora, licencj\u0119 oraz adres strony internetowej oryginalnego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Wsparcie Komisji Europejskiej dla powstania niniejszej publikacji nie stanowi aprobaty dla jej tre\u015bci, kt\u00f3ra odzwierciedla jedynie pogl\u0105dy autor\u00f3w, a Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek wykorzystanie informacji w niej zawartych.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czasie pandemii COVID-19 rz\u0105d irlandzki wprowadzi\u0142 zasi\u0142ek dla bezrobotnych jako specjalne wsparcie finansowe dla wszystkich pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy stracili prac\u0119 w wyniku pandemii.\u00a0 W za\u0142o\u017ceniu mia\u0142 trwa\u0107 sze\u015b\u0107 tygodni, pocz\u0105wszy od marca 2020 r., wyp\u0142acany by\u0142 przez dwa lata, a ostatnia transza zosta\u0142a przelana w marcu 2022 r. Pe\u0142na wysoko\u015b\u0107 zasi\u0142ku to 350\u00a0EUR tygodniowo, przy &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/basic-income-in-ireland-post-pandemic-multiple-perspectives\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Doch\u00f3d podstawowy w Irlandii po pandemii \u2013perspektywy<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1174,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2161","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2161"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2166,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2161\/revisions\/2166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1174"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}