{"id":2058,"date":"2023-06-06T10:09:34","date_gmt":"2023-06-06T08:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/the-digital-footprint-and-the-limits-to-growth-part-2-digital-sufficiency\/"},"modified":"2024-03-16T18:56:34","modified_gmt":"2024-03-16T17:56:34","slug":"the-digital-footprint-and-the-limits-to-growth-part-2-digital-sufficiency","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/the-digital-footprint-and-the-limits-to-growth-part-2-digital-sufficiency\/","title":{"rendered":"Cyfryzacja a ograniczenie procesu rozwoju \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 2: Wystarczalno\u015b\u0107 Cyfrowa"},"content":{"rendered":"\n<p>W pierwszej cz\u0119\u015bci dotycz\u0105cej cyfryzacji i ogranicze\u0144 procesu rozwoju skoncentrowa\u0142em si\u0119 na tym, w jaki spos\u00f3b cyfryzacja wp\u0142ywa na ekosystemy dzi\u0119ki wykorzystaniu energii. Podda\u0142em w w\u0105tpliwo\u015b\u0107 kwesti\u0119, czy cyfryzacja uratuje podj\u0119te wysi\u0142ki na rzecz ekologizacji wzrostu gospodarczego i doszed\u0142em do wniosku, i\u017c cyfryzacja <em>nie stanie si\u0119 sama w sobie ekologiczna<\/em>, lecz wymaga dzia\u0142ania politycznego. Takie proaktywne strategie maj\u0105ce na celu zapewnienie, i\u017c cyfryzacja doprowadzi do powstania bardziej zr\u00f3wnowa\u017conych gospodarek, mog\u0105 opiera\u0107 si\u0119 na r\u00f3\u017cnych podej\u015bciach i tutaj chcia\u0142bym kr\u00f3tko wprowadzi\u0107 Pa\u0144stwa w temat <strong>strategii wystarczalno\u015bci cyfrowej<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, strategie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju mo\u017cna podzieli\u0107 na umo\u017cliwiaj\u0105ce <strong>efektywno\u015b\u0107, sp\u00f3jno\u015b\u0107 i wystarczalno\u015b\u0107.<\/strong> Aby pokaza\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi, wyobra\u017amy sobie, \u017ce chcemy zmniejszy\u0107 wp\u0142yw na \u015brodowisko systemu transportu opartego na 100 samochodach nap\u0119dzanych paliwami kopalnymi. Przy zastosowaniu strategii efektywno\u015bci, mo\u017cemy rozwa\u017cy\u0107 zast\u0105pienie wszystkich 100 samochod\u00f3w bardziej wydajnymi samochodami elektrycznymi. Z ka\u017cdym kolejnym samochodem, ich wp\u0142yw na \u015brodowisko maleje. Je\u017celi zastosujemy teraz podej\u015bcie oparte na sp\u00f3jno\u015bci, chcemy tak\u017ce upewni\u0107 si\u0119, i\u017c energia elektryczna dla tych pojazd\u00f3w elektrycznych jest stale odnawialna. By\u0107 mo\u017ce chcemy nawet posiada\u0107 \u2018odnawialne\u2019 siedzenia wewn\u0105trz, aby zapewni\u0107 obieg zamkni\u0119ty. Z perspektywy wystarczalno\u015bci mo\u017cna powiedzie\u0107, i\u017c wszystkie te zmiany s\u0105 uzasadnione, ale problem polega na tym, \u017ce nadal mamy 100 samochod\u00f3w wymagaj\u0105cych du\u017cej ilo\u015bci energii i materia\u0142\u00f3w, w zwi\u0105zku z czym przyrost wydajno\u015bci i sp\u00f3jno\u015bci nie jest wystarczaj\u0105cy do osi\u0105gni\u0119cia za\u0142o\u017conych twardych cel\u00f3w ekologicznych. Wystarczalno\u015b\u0107 dotyczy kwestii <strong>\u201eile ma by\u0107, aby wystarczy\u0142o\u201d<\/strong> i wymaga <strong>skali dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej<\/strong>. Cz\u0119sto jest to mylnie rozumiane z uwagi na fakt, i\u017c nawo\u0142uje do indywidualnych zmian zachowa\u0144 i ascetycyzmu. Wystarczalno\u015b\u0107 ma jednak raczej na celu zaprojektowanie system\u00f3w w taki spos\u00f3b, aby\u015bmy mogli zaspokoi\u0107 potrzeby przy mniejszej ilo\u015bci produkt\u00f3w i konsumpcji, przede wszystkim zmniejszy\u0107 kwesti\u0119 zale\u017cno\u015bci i unikn\u0105\u0107 nadmiernej konsumpcji. Pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 powy\u017cszym przyk\u0142adem, rozbudowanie transportu publicznego lub przeprojektowanie miast w celu zapewnienia codziennych niezb\u0119dnych potrzeb, zmniejsza potrzeb\u0119 podr\u00f3\u017cowania samochodem. Wystarczalno\u015b\u0107 nawi\u0105zuje do podstawowej przyczyny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko. M\u00f3wi\u0105c bez ogr\u00f3dek: ka\u017cdy produkt, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 wyprodukowany, pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 100&nbsp;% wp\u0142ywu, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by wywiera\u0107, podczas gdy poprawa wydajno\u015bci zmniejsza jedynie mniejszy odsetek wp\u0142ywu tego produktu. Teraz przenie\u015bmy ide\u0119 wystarczalno\u015bci do procesu cyfryzacji. Aby podda\u0107 pomys\u0142, podsumuj\u0119 przede wszystkim badania przeprowadzone przez Santariusa i innych [1], kt\u00f3rzy poczynili post\u0119py w realizacji tego pomys\u0142u. Wystarczalno\u015b\u0107 cyfrowa odnosi si\u0119 do <em>\u201eka\u017cdej strategii maj\u0105cej na celu bezpo\u015brednie lub po\u015brednie zmniejszenie bezwzgl\u0119dnego poziomu zapotrzebowania na zasoby i energi\u0119 w wyniku produkcji lub stosowania ICT\u201d <\/em>[1, s.&nbsp;4]. Mo\u017cemy rozwa\u017cy\u0107 kwesti\u0119 wystarczalno\u015bci z punktu widzenia czterech obszar\u00f3w cyfryzacji, z kt\u00f3rych ka\u017cdy wi\u0105\u017ce si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi dzia\u0142aniami politycznymi i potencja\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wystarczalno\u015b\u0107 sprz\u0119tu <\/strong>ma na celu<strong> <\/strong>zmniejszenie liczby trwa\u0142ych urz\u0105dze\u0144, takich jak smartfony lub laptopy, a tym samym ograniczenie wp\u0142ywu na \u015brodowisko w ca\u0142ym cyklu \u017cycia. Mo\u017cna to osi\u0105gn\u0105\u0107 poprzez uchwalenie przepis\u00f3w dotycz\u0105cych zasad zr\u00f3wnowa\u017conego projektowania w produkcji, ustanowienie \u201eprawa do naprawy\u201d lub zobowi\u0105zania przedsi\u0119biorstw do wdro\u017cenia urz\u0105dze\u0144 leasingowych zamiast dokonywania nowych zakup\u00f3w.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li><strong>Wystarczalno\u015b\u0107 oprogramowania <\/strong>oznacza ograniczenie niezb\u0119dnego wykorzystania danych z aplikacji i zmniejszenie wymaganej pojemno\u015bci sprz\u0119tu. Dotyczy to g\u0142\u00f3wnie tw\u00f3rc\u00f3w i operator\u00f3w chmur obliczeniowych. Strategie polityczne mog\u0142yby obejmowa\u0107 oznakowanie oprogramowania wydajnego energetycznie.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li><strong>Wystarczalno\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w <\/strong>ma na celu bardziej zr\u00f3wnowa\u017cone wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych i ich wsparcie w stosowaniu zr\u00f3wnowa\u017conych styl\u00f3w \u017cycia. \u015arodki te obejmuj\u0105 programy podnoszenia \u015bwiadomo\u015bci na temat korzystania z narz\u0119dzi cyfrowych, ale tak\u017ce ograniczenie zakresu reklam internetowych nap\u0119dzaj\u0105cych niezr\u00f3wnowa\u017cony styl \u017cycia.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li><strong>Wystarczalno\u015b\u0107 gospodarcza <\/strong>jest po\u015bredni\u0105 i najbardziej z\u0142o\u017con\u0105 form\u0105 wystarczalno\u015bci cyfrowej i ma na celu wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych do transformacji gospodarki w kierunku zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju jako ca\u0142o\u015bci. Jednym z g\u0142\u00f3wnych wyzwa\u0144 jest prze\u0142o\u017cenie wzrostu wydajno\u015bci pracy poprzez cyfryzacj\u0119 na skr\u00f3cenie czasu pracy zamiast rozszerzanie produkcji. Wymaga to zastosowania \u015brodk\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych skr\u00f3ceniu i roz\u0142o\u017ceniu godzin pracy.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Wszystkie te powy\u017csze kwestie s\u0105 wysoce dyskusyjne i z\u0142o\u017cone. G\u0142\u00f3wne wnioski oscyluj\u0105 wobec faktu, i\u017c <strong>wystarczalno\u015b\u0107 cyfrowa to spos\u00f3b my\u015blenia<\/strong>, przypominaj\u0105cy nam, i\u017c nale\u017cy unika\u0107 pu\u0142apki polegania wy\u0142\u0105cznie na efektywno\u015bci narz\u0119dzi cyfrowych w celu sprostania wszystkim naszym wyzwaniom. Pozwala nam ona funkcjonowa\u0107 w danej rzeczywisto\u015bci i inspiruje do zbiorowej debaty na temat roli cyfryzacji w tworzeniu zr\u00f3wnowa\u017conego dobrostanu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>[1] Santarius, T., Bieser, J.C.T., Frick, V. <em>et al.<\/em> Digital sufficiency: conceptual considerations for ICTs on a finite planet. <em>Ann. Telecommun.<\/em> (2022). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12243-022-00914-x\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12243-022-00914-x<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a zdj\u0119\u0107: <a href=\"https:\/\/foto.wuestenigel.com\/smartphone-addiction-or-nomophobia\/\">Smartphone addiction or nomophobia<\/a> by <a href=\"https:\/\/linktr.ee\/wuestenigel\">Marco Verch<\/a> under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\">Creative Commons 2.0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Sporz\u0105dzi\u0142:<\/em><\/strong> Sven-David Pfau, Wirtschaftsuniversit\u00e4t Wien\/Austria<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/kogUI_QKwl3RZ1P_QMtOJUjyadY_ru6ODjJRES2vlyV0fOi9qds5MaEvPSxYK4iduf5fV6DbbwaKS0evnfFguGedBLWEAACupdkZVJEeZGJk8wAeXbHs9PBKHsnD5rB60F2m5JPcWzh5fmrd3MZTvQ\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tekst ten jest publikowany na warunkach licencji Creative Commons: CC BY-SA 2.0. Nazwisko autora to: CC BY-SA 2.0, autor: Sven-David Pfau, \u017ar\u00f3d\u0142o finansowania: Program Erasmus+ na rzecz kszta\u0142cenia doros\u0142ych w Unii Europejskiej. Tekst i materia\u0142y mog\u0105 by\u0107 powielane, rozpowszechniane, udost\u0119pniane publicznie, wykorzystywane i zmieniane pod nast\u0119puj\u0105cymi warunkami: W ka\u017cdym przypadku podaje si\u0119 imi\u0119 i nazwisko autora, licencj\u0119 oraz adres strony internetowej z pierwotnego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Poparcie Komisji Europejskiej dla opracowania niniejszej publikacji nie stanowi akceptacji tre\u015bci, kt\u00f3ra odzwierciedla jedynie pogl\u0105dy autor\u00f3w, a Komisja nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek wykorzystanie zawartych w niej informacji<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pierwszej cz\u0119\u015bci dotycz\u0105cej cyfryzacji i ogranicze\u0144 procesu rozwoju skoncentrowa\u0142em si\u0119 na tym, w jaki spos\u00f3b cyfryzacja wp\u0142ywa na ekosystemy dzi\u0119ki wykorzystaniu energii. Podda\u0142em w w\u0105tpliwo\u015b\u0107 kwesti\u0119, czy cyfryzacja uratuje podj\u0119te wysi\u0142ki na rzecz ekologizacji wzrostu gospodarczego i doszed\u0142em do wniosku, i\u017c cyfryzacja nie stanie si\u0119 sama w sobie ekologiczna, lecz wymaga dzia\u0142ania politycznego. Takie &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/the-digital-footprint-and-the-limits-to-growth-part-2-digital-sufficiency\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Cyfryzacja a ograniczenie procesu rozwoju \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 2: Wystarczalno\u015b\u0107 Cyfrowa<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1243,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2058","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2063,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2058\/revisions\/2063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/work.economic-literacy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}